The advantage of ESET Remote Administrator (ERA) Proxy is that you can use it when connecting to a remote branch office. This means that the ERA Agent on each client is not connecting to the ERA Server directly, but rather via ERA Proxy, which is on the same local network as the branch office.
For more information, see ESET Remote Administrator Online help.