Rozwiązanie
Aby poprawnie wprowadzić dane aktualizacyjne dla swojej aplikacji ESET należy wprowadzić je zgodnie z ponizszym filmem instruktażowym na koncie z uprawnieniami administratora:
http://www.eset.pl/pomoc/pomoc/jak-wprowadzic-nazwe-uzytkownika-oraz-haslo-.html