[KB8881] Licencia vs. Suscripción: Explicación de la nueva terminología

NOTA:

Esta página ha sido traducida por un ordenador. Haga clic en Inglés bajo Idiomas en esta página para mostrar el texto original. Si encuentra algo que no está claro, por favor, póngase en contacto con su soporte local.

ESET continúa su transición a un modelo basado en suscripciones y actualiza la terminología utilizada en todos los productos y servicios para garantizar la coherencia en la comunicación con los clientes.

Estos cambios están diseñados para crear una experiencia más unificada en todas las plataformas y puntos de contacto, ayudando a los usuarios a entender mejor las ofertas de ESET.

Comenzará a ver la terminología actualizada en la interfaz de su producto ESET, comunicaciones por correo electrónico y en nuestros sitios web de soporte y comercio electrónico a lo largo de 2025 y 2026.

  • No es necesario realizar ninguna acción.
  • La única actualización perceptible es un cambio en la terminología (por ejemplo, el término "Licencia" ahora se denomina "Suscripción"). Esta actualización no afecta al rendimiento del producto ni a su configuración actual. Los fragmentos de los cambios terminológicos relacionados con las suscripciones también se notarán en las versiones anteriores de las aplicaciones de punto final: en los registros, las notificaciones y las respuestas de texto a las acciones del usuario.
  • Sus claves de activación y configuraciones de protección actuales permanecen inalteradas.
  • Todos los productos de seguridad seguirán funcionando según lo previsto.
Terminología antigua Nueva terminología
Licencia
Licencia del producto
Nombre de la licencia
Protección todo en uno (plan)
Suscripción
Clave de licencia
Clave de autorización
Clave de activación
Ampliar licencia
Aumentar cantidad/unidades de licencia
Actualizar licencia
Aumentar el límite de dispositivos
Funcionalidad Característica
Producto
Producto de seguridad
Software
Aplicación
Aplicación
Producto

* Un "producto" se refiere a lo que ESET vende al cliente (como un nivel de protección). A diferencia de una aplicación, un producto no se puede instalar y no tiene versión.